Образец биографии lebenslauf
Как составить резюме (Lebenslauf или CV) для поиска работы в Германии
Структура Lebenslauf:
- Персональные данные (Persönliche Angaben):
- Фамилия и имя (Nachname, Vorname)
- Адрес (Adresse)
- Контактная информация (Kontakt)
- Дата рождения (Geburtsdatum)
- Место рождения (Geburtsort)
- Национальность (Nationalität)
- Семейное положение (Familienstand)
Учить немецкий легко, когда всё под рукой! Наш курс для самостоятельного изучения позволяет заниматься в любое удобное время, получить сертификат, и задавать вопросы куратору, который всегда готов помочь. Занятия проходят на интерактивной платформе, где вы сможете развивать все навыки — от письма до разговорной практики. Присоединяйтесь и учитесь с комфортом, ведь для этого нужен только доступ в интернет!
2.Образование (Ausbildung):
Резюме на немецком
Германия - страна, комфортная для жизни и работы с достойной зарплатой: по закону, при официальном трудоустройстве, вы будете зарабатывать минимум 9,50 евро в час на любой должности, а МРОТ составляет около 1500 евро в месяц. Тем не менее, процесс поиска в Германии - долгое, утомительно и довольно муторное занятие, ведь немцы обожают документы и письма. Поэтому сегодня мы обсудим, как грамотно составить резюме, чтобы найти работу в Германии.
Германия довольна дружелюбна к иностранцам, которые хотят работать в стране. По информации Deutsche Welle, с марта 2020 года в Германии больше не действует “проверка на конкурентность” (т.е. ранее работодатель должен был доказать, что на данное место работы не претендуют граждане Германии или стран ЕС), а найти работу можно даже со средним образованием. Разумеется, конкуренция на престижные вакансии среди кандидатов высока. Поэтому важно заявить о себе максимально грамотно и профессионально, для этого н
Автобиография для натурализации: что нужно знать и как избежать ошибок
Основы составления резюме для натурализации
Автобиография является основополагающей частью вашего заявления о натурализации и играет решающую роль в оценке вашей интеграции в Германии. В следующих разделах вы узнаете, почему так важно тщательно подготовленное резюме и чем резюме для заявления о натурализации отличается от профессионального резюме.
Почему автобиография важна для натурализации?
Биографическая справка является необходимым элементом для подтверждения требований к натурализации в соответствии с § 10 Закона о гражданстве Германии (StAG ). Этот раздел закона требует, помимо прочего, доказательства интеграции в немецкую жизнь, что также включает в себя способность выражать свои мысли в устной и письменной форме на немецком языке.
Хорошо составленное резюме демонстрирует не только ваши языковые навыки, но и вашу культурную и социальную интеграцию. Оно документирует ваше образование, профессиональное развитие и участие в жизни общества, что является важнейшим критерием при оценке вашего заявления.
Различия между профессиональным резюме и резюме для натурализации
В то время как профессиона
Биография для национальной визы в Германии
Что такое Lebenslauf?
Автобиография для немецкой визы - это документ, в котором подробно описан жизненный путь человека и его личные данные, образование, профессия, опыт работы, навыки и достижения. Для того чтобы получить национальную визу, без биографии не обойтись. Такая бумага нужна, чтобы предоставить официальным органам полное представление о жизненном и профессиональном опыте кандидата на национальную визу.
У Lebenslauf есть определенная структура:
- Заголовок.
- Личная информация, где пишут имя, фамилию, дату рождения, место жительства.
- Контактные номера для связи.
- Образование - список оконченных учебных заведений с датами и полученной квалификацией.
- Профессиональный опыт - здесь указывают перечень организации, в которых работал заявитель, с указанием города, должности, обязанностей.
- Курсы профессиональной переподготовки или повышения квалификации.
- Особые навыки, знания.
- Социальная деятельность заявителя, к примеру, участие в волонтерских организациях и движениях, помощь в организации конференций, фестивалей, конкурсов и так далее.
Официальные требования к автобиографии
При сборе портфолио на национальную ви
Lebenslauf / Curriculum vitae
Резюме, краткая биография, требуется при получении национальной визы, а также при поступлении в Штудиенколлег или в вуз Германии.
Содержание Lebenslauf:
- Заголовок “Lebenslauf” или “Curriculum vitae”
- Имя и фамилия
- Дата рожден